Oswalt Kolle----性教育家，记者，作家和电影制片人，1928 10.2出生在德国最北部的基尔市，父亲Kurt Kolle是一名著名的精神病学教授。Oswalt Kolle并没有子承父业投身医学事业，而是从事了记者工作。不过多少受父亲的影响，对精神病学感兴趣的他利用其媒体人的有利条件发表了一大批关于人类性问题的文章，并集结之后出了多本畅销书，如《Your Child, That Unknown Being》（1963），《Your Husband, That Unknown Being 》（1967)，《Your Wife, That Unknown Being》 (1967)，《The Miracle of Love 》(1968)和《Sexuality 70 》(1970)。1968年-1972年八部改编自上述作品的性教育片在欧洲上映后深受欢迎，仅在德、奥、比、意、瑞士就吸引了5千万观众，而在世界范围这个数字则达到1亿。

年轻美丽的西德女孩卡塔琳娜•布鲁姆（Angela Winkler 饰）有段失败的婚姻，她偶然在亲戚家的晚会上邂逅英军男子路德维希•戈顿（Jürgen Prochnow 饰），两人一见钟情，并共度浪漫的一夜。然第二天一早，军警破门而入，四处搜查，戈顿已不见踪影。原来戈顿系警方通缉的抢劫犯，卡塔琳娜被作为同犯逮捕。　　警方的搜捕轰动一时，《图片报》记者托特盖斯（Dieter Laser 饰）四处打探消息，搜集卡塔琳娜的隐私。他将搜集到的素材提供给警长拜茨迈纳（Mario Adorf 饰），警长再将这些作为证据，对卡塔琳娜进行严刑拷问。原本生活平静的卡塔琳娜一瞬间跌至谷底……　　本片改编德国著名作家，诺贝尔文学奖获得者海因里希•伯尔的同名小说。

　　We are in  East Berlin, 1978. It’s summer, three years after Wassilly’s death. Nelly’s boyfriend and Alexei’s father died in a car accident in Russia. Since he is dead, Nelly wants to leave too. Away from the GDR, to leave the grief and the memories behind. To get a fresh start. That should be possible in the West, or so Nelly believes.