一个平静的夏天，姆明谷爆发了大危机，火山迸发，洪水袭来。水升得越来越高，但在最后关头，姆明一家发现了一栋陌生的房子，结果这不是一个普通的房子，而是一个剧院舞台。

小昆昆放暑假，三五成群消磨着野性時光，村上卻發現牛屍，內藏斬件人體，兩個傻偵探來查，再驚爆無頭女屍，傻探抓狂：我們不是來做哲學思考啊！傻探其實面懵心精，但線索一條條斷了，揭出更陰暗的，之後三凶案，一人...

Drowning in debt, unemployed boxer Jorge is on the verge of losing his young son and his Brazilian wife. He is one of shocking amounts of Portuguese families and companies unable to repay their loans in the time of European troika bailout measures. Jorge needs to pay off his debts and convince his unhappy wife to not leave Portugal to make a living. Due to his intimidating physique, Jorge must reluctantly accept a job with a collection agency which drags him into a world of violence and crime...