迪亚哥（Guillermo García 饰）是一位年轻而又英俊的摄影师，在五光十色的娱乐圈内，每一个模特都想成为他镜头下的被拍摄对象。迪亚哥有一个交往多年的男友，彼此之间感情十分要好。一场意外中，迪亚哥的男友受伤入院陷入了昏迷之中，不知道哪一天才会醒来，陷入了悲伤和绝望之中的迪亚哥决定守候在男友的身旁。

马提亚斯（Ignacio Rogers 饰）和杰罗尼莫（Esteban Masturini 饰）是青梅竹马的邻居加好友，两人之间的感情非常的要好。随着年龄的增长，性方面渐渐觉醒的两人最终发生了逾越了友谊的关系，当这段关系被家长们发现后，马提亚斯的父亲带着儿子离开了小镇，马提亚斯和杰罗尼莫之后再也没有联系过。 一晃眼十年过去了，马提亚斯早就经历了社会的“改造”，成为了普世意义中的“正常人”，不仅如此，他还结交了一位漂亮的女朋友。这一天，他带着女友重新返回故乡小镇参加嘉年华活动，哪知道在这里，他和杰罗尼莫重逢了。压抑已久的感情火山般的爆发了。