。从此，这位反对贫富风化和社会不公的非洲王子，与弗雷德和桑德琳娜造成了一个劫富济贫的抢劫团伙，专门打劫邮局、百货公司和商店等，把得手的钱财分发给有需要的人。他们则在法国最美丽的山谷普罗旺斯的吕贝隆山区租住了两套房子，过起了田园诗般的生活。马盖特身边美女陪伴；弗雷德学习读写，桑德琳娜则在渐渐地引诱他他们重新回到圣埃蒂安，结果帮助他们抢劫行动的两个好友丧命，他们也被警察团团围住。平日的绿林好汉所为此时，让他们收到了回报。电视机、钢琴和家什纷纷砸向警车，警察忙于躲避。当他们逃离火海的时候，弗雷德发现，妻子埃洛迪的巨幅照片已经贴在了广告牌上。心有不甘的弗雷德很快得知埃洛迪已是贵族大亨的情妇，住在吕贝隆的豪华别墅享受着富裕生活，于是3人潜入别墅。马盖特抢劫得手，弗雷德因心系不再回头的埃洛迪，最终连累到桑德琳娜，两人被捕。在蹲了5年大牢后，弗雷德主动延长自己的刑期，以表示对因公务职员犯罪获刑较重的桑德琳娜的坚定爱情。在马盖特运用司法帮助后，两人刑期得以一致，很快获释。此时的马盖特已成为国王，他提出将财富的一成赠给了桑德琳娜和弗雷德的祖母（波莱特 迪博饰）。弗雷德不得不和他的新妻子桑德琳娜过上好日子，他们需要在法国物色一个最最美丽的地方。

当米里亚姆（蕾雅·德吕盖 饰）跟丈夫安托万·北松（德尼·梅诺谢 饰）离婚后，她希望12 岁的儿子朱利安（托马斯·吉奥利亚）能够远离拥有暴力倾向的父亲，故向法庭申请单独扶养权。然而安托万成功在庭上说服法官，法官最终判处双方拥有共同监护权。大受打击的米里亚姆除了要接受未如所愿的裁判外，还要提防前夫别有用心的父亲。面对水火不容的双亲，身处夹缝中的朱利安不得不想尽一切办法，阻止家庭危机。

大叔一掷千金，买下古着麂皮褛，对新战衣爱到发烧，意想不到的事情就会发生。他不但跟战衣深情对话，还手执摄像机自拍「型到杀死人」，誓要令战衣举世无双。酒吧遇着靓女自称业余剪接师，二人一拍即合搞独立制作，自...

故事发生在九十年代初期，彼时艾滋病肆虐，一个名为“ACT UP”的民间公益组织走到了公众的视线之前，其中汇聚的除了同性恋群体外，还有身患艾滋病等待着医疗救助的病人们。组织希望能够通过一些过激的社会活动来激起民众和政府医药部门的关注。 内森（阿诺德·瓦卢瓦 Arnaud Valois 饰）是刚刚加入了组织的新人，在这里，他结识了名为西恩（纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 Nahuel Pérez Biscayart 饰）的活跃成员。随着时间的推移，两人之间渐渐产生了感情。西恩身患重病，病情在不断的恶化，但即便如此，他还是积极的投入到了抗争的潮流之中。在此过程中，内森的角色从一个情人渐渐向照拂者转变，他对西恩，以及对ACT UP组织的感情也经历着翻天覆地的变化。